La Cábala – de Alexandre Safran
Actualizado: 4 oct

La Cábala – de Alexandre Safran
1. La obra Alexandre Safran, no es un manual práctico de Kabalá, sino una obra filosófica y teológica que explica:
el sentido profundo de la mística judía,
su relación con la Torá,
y su función en la vida espiritual del ser humano.
Safran escribe desde una mirada tradicional pero accesible, integrando pensamiento clásico y reflexión moderna.
2. La tesis principal es:
La Cábala no es magia ni esoterismo ocultista, sino la expresión más profunda de la relación entre Dios y el ser humano.
Para Safran, la Kabalá es:
una teología viviente,
una experiencia espiritual,
y un camino de elevación ética.
3. Estructura y contenidos principales
Aunque el libro no siempre está dividido de forma rígida, sus ideas se organizan en grandes ejes:
A. La naturaleza de Dios (Ein Sof)
Safran explica que:
Dios es infinito, incognoscible y trascendente (Ein Sof).
No puede ser comprendido directamente.
Solo puede ser percibido a través de sus manifestaciones.
Aquí introduce el concepto clave: ✔️ Dios se revela sin dejar de ser oculto
B. Las Sefirot: puente entre Dios y el mundo
Uno de los aportes centrales del libro.
Las sefirot son:
atributos divinos,
canales de manifestación,
y estructuras que organizan la realidad.
Safran insiste en que:
✔️ No son “partes de Dios”✔️ Son formas en que el Infinito se hace accesible
Las presenta también como:
fuerzas espirituales
y modelos éticos para el ser humano
C. La creación como emanación
El mundo no es creado “de la nada” en sentido simple, sino mediante un proceso de:
emanación (flujo de la luz divina),
ocultamiento progresivo,
y estructuración en niveles.
Aquí se anticipan conceptos como:
mundos espirituales
jerarquías de existencia
distanciamiento entre lo divino y lo material
D. El ser humano como microcosmos
Safran destaca que:
El hombre es un reflejo del universo espiritual.
Esto implica:
El alma tiene múltiples niveles
El cuerpo expresa lo espiritual
El ser humano participa en el orden divino
El hombre no es pasivo:
Es colaborador en la obra de la creación
E. El mal y la dualidad
Safran aborda un tema clave:
El mal no es independiente de Dios
Surge como resultado de:
ocultamiento,
desequilibrio,
separación de la fuente divina
El mal tiene función:
✔️ Permitir la libertad✔️ Hacer posible la corrección (tikún)
F. El Tikún (reparación espiritual)
Uno de los conceptos más importantes del libro.
El ser humano tiene la misión de:
corregirse a sí mismo,
ordenar su alma,
actuar éticamente,
y elevar la realidad.
Safran enfatiza que:
La Kabalá es una ética activa, no una especulación pasiva.
G. La oración y la vida espiritual
La oración es vista como conexión real con lo divino
No es solo palabra: es intención, conciencia y elevación
La espiritualidad no está separada de la vida cotidiana
H. Kabalá y conocimiento
Safran diferencia dos tipos de conocimiento:
Intelectual (filosofía)
Espiritual (experiencia interior)
La Kabalá pertenece al segundo:
Se vive más que se estudia
I. Universalidad del mensaje
Un punto muy importante (alineado con Noajismo):
La Kabalá tiene un mensaje universal, no solo judío
Habla de:
ética universal
relación del ser humano con Dios
propósito de la humanidad
4. Advertencia importante de
Safran insiste en que:
La Kabalá no debe trivializarse No es magia ni superstición No es para uso superficial
Debe estudiarse con respeto
Y con base ética sólida
5. Conclusión
El mensaje final es profundamente claro:
La Kabalá enseña que el mundo no está terminado,y que el ser humano tiene la responsabilidad de perfeccionarlo.
Es una visión donde:
Dios → se revela parcialmente
El mundo → está en proceso
El hombre → es socio de la creación
Resumen en una frase
La Kabalá, según Safran, es la comprensión espiritual de cómo Dios, el mundo y el ser humano están interconectados, y cómo el hombre participa activamente en la reparación de la realidad.





Comentarios